Order Notes | International Shipping Address Guide

Order Notes | International Shipping Address Guide

中文 Chinese

由于国际物流系统通常不支持中文、日文、韩文及其他非英文字符,为确保订单能够顺利配送,请您在下单时务必使用英文填写收件信息。

请使用英文填写:

  • 收件人姓名

  • 详细地址

  • 国家 / 地区

  • 邮编

  • 手机号码

  • 邮箱地址

如因填写非英文字符导致配送延误、退件或额外费用,相关责任需由买家自行承担。

如需协助确认英文地址,请联系店铺客服。


English

International shipping systems may not support Chinese, Japanese, Korean, or other non-English characters.

To ensure successful delivery, please use English when entering:

  • Recipient name

  • Full address

  • Country / Region

  • ZIP / Postal code

  • Phone number

  • Email address

The buyer will be responsible for any delays, returns, or additional shipping fees caused by non-English characters.

If you need help confirming your English address, please feel free to contact the store.


日本語 Japanese

国際配送システムでは、中国語・日本語・韓国語などの非英語文字が正常に認識されない場合があります。

配送を円滑に行うため、ご注文時は以下の情報を英語でご入力ください:

  • お届け先氏名

  • 詳細住所

  • 国 / 地域

  • 郵便番号

  • 電話番号

  • メールアドレス

非英語文字の入力により配送遅延・返送・追加料金が発生した場合、その費用はご購入者様のご負担となります。

英語住所の確認が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。


한국어 Korean

국제 배송 시스템은 중국어, 일본어, 한국어 등 영어가 아닌 문자를 지원하지 않을 수 있습니다.

원활한 배송을 위해 주문 시 아래 정보를 반드시 영어로 작성해 주세요:

  • 수령인 이름

  • 상세 주소

  • 국가 / 지역

  • 우편번호

  • 전화번호

  • 이메일 주소

영문이 아닌 문자 사용으로 인해 배송 지연, 반송 또는 추가 비용이 발생할 경우 해당 책임은 구매자에게 있습니다.

영문 주소 확인이 필요하시면 언제든지 문의해 주세요.


Français French

Les systèmes de livraison internationale peuvent ne pas prendre en charge les caractères non anglais (chinois, japonais, coréen, etc.).

Afin d’assurer une livraison correcte, veuillez remplir les informations suivantes en anglais :

  • Nom du destinataire

  • Adresse complète

  • Pays / Région

  • Code postal

  • Numéro de téléphone

  • Adresse e-mail

Tout retard, retour ou frais supplémentaire causé par des caractères non anglais sera à la charge de l’acheteur.

Si vous avez besoin d’aide pour confirmer votre adresse en anglais, n’hésitez pas à contacter la boutique.


Español Spanish

Los sistemas de envío internacional pueden no admitir caracteres no ingleses (chino, japonés, coreano, etc.).

Para garantizar una entrega exitosa, complete la siguiente información en inglés:

  • Nombre del destinatario

  • Dirección completa

  • País / Región

  • Código postal

  • Número de teléfono

  • Correo electrónico

El comprador será responsable de cualquier retraso, devolución o costo adicional causado por el uso de caracteres no ingleses.

Si necesita ayuda para confirmar su dirección en inglés, no dude en contactar con la tienda.